A vessel of metal or earthenware used in culinary operations; a cooking-pan or frying-pan frequently referred to in the Old Testament (Leviticus 2:5; 6:21; Numbers 11:8; 1 Samuel 2:14, etc.).
The "ash-pans" mentioned in Exodus 27:3 were made of copper, and were used in connection with the altar of burnt-offering. The "iron pan" mentioned in Ezekiel 4:3 (marg., "flat plate " or "slice") was probably a mere plate of iron used for baking. The "fire-pans" of Exodus 27:3 were fire-shovels used for taking up coals. The same Hebrew word is rendered "snuff-dishes" (25:38; 37:23) and "censers" (Leviticus 10:1; 16:12; Numbers 4:14, etc.). These were probably simply metal vessels employed for carrying burning embers from the brazen altar to the altar of incense.
The "frying-pan" mentioned in Leviticus 2:7; 7:9 was a pot for boiling.
These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Domain, copy freely.
Easton, Matthew George. "Entry for 'Pan'". "Easton's Bible Dictionary".